That is, until my brother James met his husband Tom.
Cosi' era, finche' mio fratello James... ha incontrato suo marito Tom.
It's his husband, he spends money like... an idiot!
E' suo marito, spende soldi come un idiota!
But this killer dismembers Verna McBride, he beats that kid to a pulp, he slashes Robin to ribbons, but he leaves him alive, and his husband snorts poison and dies.
Ma questo assassino... smembra Verna McBride, picchia a sangue quel ragazzino, fa Robin a fettine, ma lo lascia vivere... e suo marito sniffa del veleno e muore...
He's had no communication with the Bureau, his husband, or family.
Non ha avuto contatti con il Bureau, con suo marito o la sua famiglia.
His husband found him holed up in some hotel room in Atlantic City with his gun and an empty minibar.
Suo marito lo trovo' rintanato in una stanza d'albergo ad Atlantic City con la sua pistola e un minibar vuoto.
Tell him his husband's got necrotizing fasciitis and we're debriding the muscle to try and stop the infection.
Digli che suo marito ha una fascite necrotizzante, e che stiamo denutrendo i muscoli per cercare di fermare l'infezione.
His husband said he'd moved out for a bit and was staying at a Holiday Inn, but he's not there either.
Il marito dice che si è trasferito e che alloggia in un Holiday Inn, ma non è nemmeno lì.
Gabriel, his daughter, and his husband, Robbie.
Gabriel, sua figlia e suo marito Robbie.
Maybe he resents the lifestyle he has to maintain to keep his husband.
Forse e' stanco della vita che fa per tenersi il marito.
And it wasn't his gay lover, it was his husband.
E non era il suo amante gay, era suo marito.
So, he's working with you against his husband?
Quindi lavora con te contro suo marito?
As someone who just lost his husband...
Ascolti chi ha appena perso un marito...
Show him the evidence, show him how guilty his husband really was.
Mostragli le prove, mostragli quanto suo marito fosse veramente colpevole.
I promised his husband I would keep looking for answers.
Ho promesso a suo marito che avrei cercato delle risposte.
But his husband is the manager of the Petting Zoo and he offered us a job.
Ma suo marito è manager del Petting Zoo e ci ha offerto un lavoro.
Yeah, I would never come between a man and his husband's pickle.
Non mi metterei mai tra un uomo e il pasticcino di suo marito.
John will join me at every event until his husband is released.
John sara' con me a tutti gli eventi sino a che suo marito non sara' liberato.
So Holt won't tell me if something happened at home because I'm not his husband.
Allora, Holt non vuole dirmi se e' successo qualcosa a casa perche' non sono suo marito.
But you know who is his husband?
Ma sai chi e' suo marito?
That's just something a man wants to share with his husband.
E' solo una cosa che un uomo vuole condividere con suo marito.
I mean, his husband, he shops like a frat boy stocking up for a tailgate.
Invece il marito sembra un confratello che fa scorta per un reggimento. - Credete sia iniziato qui?
My ex, Andy, and his husband Eduardo had their engagement printed in the "New York Times."
Il mio ex, Andy, e suo marito Eduardo hanno... annunciato il matrimonio sul "New York Times".
He's working on his husband creds.
Cerca di essere un bravo marito.
And my brother Kevin is bringing his husband Scotty once they knock up the surrogate.
E mio fratello Kevin portera' suo marito Scotty, una volta messa incinta la madre surrogato.
No, he is a paper hanger and his husband's in respiratory failure.
No, applica carta da parati e suo marito ha un'insufficienza respiratoria.
We can't wait to meet him and his husband.
Non vediamo l'ora di conoscere lui e suo marito.
How would he look his children in the eye or perform his husband bedroom duties, for instance painting the bedroom?
Come potrebbe guardare i suoi figli negli occhi, o adempiere ai suoi doveri di marito nella camera da letto, come dipingere la camera da letto?
I want you to help him understand that this is the only option left for his husband.
Voglio che lo aiuti a capire che e' l'unica possibilita' rimasta per suo marito.
It was impossible to open the oven and dishwasher doors at the same time, but now Upton often cooks dinner with his husband Kyle, and they do not interfere with each other at all.
Era impossibile aprire contemporaneamente le porte del forno e della lavastoviglie, ma ora Upton cucina spesso la cena con suo marito Kyle e non interferiscono affatto tra loro.
0.86178684234619s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Cosi' era, finche' mio fratello James... ha incontrato suo marito Tom. 